Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many women have been physically and emotionally scarred.
Muchas mujeres han quedado marcadas física y psicológicamente.
Such attacks left the victims physically and emotionally scarred, and the process of recovery was long and slow.
Esos ataques dejan cicatrices físicas y emocionales en las víctimas y el proceso de recuperación es largo y lento.
Iraq is a nation that is physically and emotionally scarred by three decades of Saddam's tyranny, and these wounds will take time to heal.
Iraq es una nación con cicatrices físicas y emocionales causadas por tres décadas de la tiranía de Sadam, y estas heridas tomarán tiempo en sanarse.
Ultimately, these children are left emotionally scarred and traumatized.
En última instancia, estos niños quedan emocionalmente heridos y traumatizados.
During that time, I was emotionally scarred and abandoned.
Durante ese tiempo, me marcaron con una cicatriz y fueron abandonado emocionalmente.
The enormous tragedy for these children - oftentimes already emotionally scarred–cannot be overstated.
La enorme tragedia para estos niños – muchas veces ya heridos emocionalmente – no puede ser exagerada.
I think I'm emotionally scarred.
Creo que estoy marcado emocionalmente.
Needless to say, I was starting to get concerned that he was going to be emotionally scarred.
Mi intención era llamar al Guerrero Blaylock, pero me informaron de que no se hallaba en la mansión.
Every day, all around the world, countless young children are emotionally scarred as their icicle slips from their hand and falls in the dirt.
Todos los días, todo el mundo, innumerables niños pequeños son emocionalmente marcados como su carámbano de su mano se desliza y cae en la tierra.
By early 2016, VMs had helped 5,300 residents and trained hundreds on techniques to assist the wounded and emotionally scarred.
A principios de 2016, los VMs habían ayudado a 5,300 residentes y entrenaron a cientos en técnicas para ayudar a los heridos y a los emocionalmente marcados.
Palabra del día
encantador