You're getting emotionally attached to me and we don't want that. | Te estás vinculando emocionalmente conmigo y no queremos eso. |
I thought you didn't get emotionally attached to the client. | Pensaba que tú no te preocupabas por los clientes. |
And for me, especially for someone who's not emotionally attached anymore. | Y para mí, sobre todo para alguien que no está vinculada emocionalmente más. |
It would be a mistake to become emotionally attached to the material. | Sería un error involucrarse emocionalmente al material. |
She's too emotionally attached to you. | Ella está sentimentalmente muy apegada a ti. No lo está. |
But, uh, you know, the most important thing is that you not become emotionally attached to any of them. | Lo más importante es que no te encariñes con ninguno de ellos. |
But if you are emotionally attached to your country, then you'll bring good name to your country by doing real good work. | Pero si estáis apegados a vuestro país emocionalmente, entonces daréis un buen nombre a vuestro país por medio de hacer el bien de verdad. |
Why we named the group Emotionally Attached requires no explanation. | El motivo por el cual llamamos el grupo Pegados Emocionalmente no requiere explicación. |
But Matadormus was too emotionally attached to his wealth at this time. | Pero Matadormo estaba demasiado apegado emocionalmente a su riqueza en aquel momento. |
That's why you don't get emotionally attached, Nathan. | Eso es por lo que no te debes atar emocionalmente, Nathan. |
