Being a caregivers can take a physical and emotional toll. | Ser cuidadores puede tener un costo físico y emocional. |
It's the physical and emotional toll I have to think of. | Tengo que pensar en mi desgaste físico y mental. |
In addition, those long days in the NICU take a physical and emotional toll. | Encima, esos largos día en la UCIN dejan un lastre, tanto físico como emocional. |
As the months drag on, the work is taking a financial and emotional toll. | A medida que pasan los meses, el trabajo se está cobrando un peaje financiero y emocional. |
Caregivers often miss time and pay from their careers, and the physical and emotional toll can be significant. | Los cuidadores a menudo pierden tiempo y dinero de sus carreras, y el costo físico y emocional puede ser significativo. |
The mental and emotional toll is extremely tiring, which can make other side effects of treatment feel worse and challenge your ability to cope. | El impacto tanto físico como emocional es tremendamente agotador, lo cual hace que los efectos secundarios del tratamiento se sientan aún más y que su habilidad para soportarlos se ponga en riesgo. |
While I understand that those stories belong to someone, and while my heart hurt for those people, hearing those stories every day was causing me a lot of stress and taking a big physical and emotional toll on me. | Aunque entiendo que todas esas historias tienen dueñas, y aunque mi corazón está con todas esas personas, enterarme de esas historias todos los días me causaba mucho estrés, además de un gran daño físico y emocional. |
Insomnia can have a negative effect on tinnitus patients, worsening the functional and emotional toll of chronic ringing, buzzing, hissing or clicking in the head and ears, according to a study from Henry Ford Hospital in Detroit in the US. | El insomnio tiene un efecto negativo en los pacientes de tinnitus, llegando a empeorar el aspecto funcional y emocional del pitido, zumbido o silbido crónico que escuchan en la cabeza y oídos, según indica un estudio del Hospital Henry Ford de Detroit, en Estados Unidos. |
Getting involved in this work takes a high emotional toll. | Involucrarse en este trabajo tiene un alto costo emocional. |
What if it's the emotional toll of a failed relationship? | ¿Qué tal si es la carga emocional de una relación fallida? |
