Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Students learn how to give spiritual and emotional help in moments of crisis.
Aprenden a dar ayuda espiritual y emocional en momentos de crisis.
Today's families may be reluctant to admit they've fallen on hard times and need financial or emotional help.
Las familias de hoy pueden ser reacias a admitir que han fracasado en tiempos difíciles y que necesitan ayuda financiera y afectiva.
Seek emotional help at the first sign of emotional and mental upset.
Buscar ayuda emocional a la primera señal de daño mental y emocional.
The emotional help that we received–it's like a home where you can always turn to get help.
La ayuda emocional que recibimos – es como una casa donde siempre puedes buscar ayuda.
Young children also need social and emotional help that will build their confidence, independence and cooperation skills.
Los niños pequeños también necesitan ayuda social y emocional que contribuya a crear confianza, independencia y destrezas de cooperación.
This style of coping involves taking actions to make one's life better, such as accepting one's diagnosis and the use of emotional help.
Este estilo de superación consiste en tomar medidas para mejorar la propia vida, como la aceptación del diagnóstico personal y el uso de ayuda emocional.
The caregiver can talk to a doctor who is expert in treating pain and get the information and emotional help he or she needs to control the patient's pain.
Quien atiende al paciente puede hablar con un médico con experiencia en el tratamiento del dolor y obtener la información y el apoyo emocional necesario para controlar el dolor del paciente.
However, in order for social support to be a positive form of coping, the adolescents must have people they can count on, who are capable of offering practical and emotional help (Palladino et al., 2012).
No obstante, para que el soporte social sea una forma de afrontamiento positivo, es necesario que el adolescente tenga personas con las cuales pueda contar, y que sean capaces de proveer tanto auxilio práctico como apoyo emocional (Palladino et al., 2012).
Palabra del día
embrujado