Emergería | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Con una lucha constante, un verdaderamente humanista, sociedad socialista de paz y libertad emergería.	With an ongoing struggle, a truly human, socialist society of peace and freedom will emerge.
La anarquía de mercado sería un orden espontáneo que emergería de la mezcla no-violenta de nuestras voces.	Market anarchy would be a spontaneous order, one to emerge from the nonviolent mix of our voices.
Durante el primer y la mayoría del segundo siglo, habría sido imposible prever que emergería tal colección.	During the first and most of the second century, it would have been impossible to foresee that such a collection would emerge.
No solo no emergería un profesor, ni siquiera una de las billones de células del profesor podría surgir.	Not only could a professor not emerge, not even one of the professor's trillions of cells could emerge.
Cuando la Guerra Fría llegó a su fin hace 25 años, pensamos que tal vez emergería un nuevo milenio de paz.	When the Cold War came to an end 25 years ago, we thought perhaps a new millennium of peace would emerge.
En el oeste, en el Piamonte, la casa de Saboya emergería para servir como un trampolín para la unificación de Italia.	In the west,in Piedmont, the Savoy dynasty would emerge to serve as a springboard for Italian unification.
En la percepción social neo-marxista de Vernadsky, una nueva y transformada etapa de la sociedad humana emergería en conformidad con la noosfera.	In Vernadsky's neo-Marxist social perception, a new, transformed stage of human society will emerge conforming to the noosphere.
En el pasado hemos mencionado que emergería una oscilación dentro de la oscilación, pero no detallamos el efecto de tal oscilación redundante.	We have in the past mentioned a wobble within a wobble that would emerge, but did not detail the effect of such a redundant wobble.
Fue a partir de las cenizas del 'Caracazo' que la Revolución Bolivariana, movimiento que llevó al ex presidente Hugo Chávez al poder, emergería.	It was from the ashes of the Caracazo that the Bolivarian Revolution, the movement that would bring former President Hugo Chavez to power, would emerge.
Ninguna parte del mundo emergería como triunfante de un derrumbe del dólar en estos momentos, porque el sistema del dólar es el sistema mundial.	No part of the world would emerge as triumphant over a collapse of the dollar at this time. Because the dollar system is the world system.