Todavía muchos embrollan libertad y la ausencia de la responsabilidad. | Still many confuse freedom and absence of responsibility. |
Las instrucciones son indefinidas, que embrollan, y muchas veces incompleto. | The instructions are vague, confusing, and many times incomplete. |
Pero se guarden: las reglas fiscales pueden ser únicas y que embrollan. | But beware: tax rules can be unique and confusing. |
Los embrollan a menudo con las trufas venenosas, que crecen también en primavera. | Them often confuse to poisonous truffles which also grow in the spring. |
Los símbolos parecidos se embrollan y se mezclan. | Similar symbols are confused and mix up. |
A veces los usuarios embrollan el recalentamiento del ordenador con el recalentamiento del procesador. | Sometimes users confuse a computer overheat to a processor overheat. |
¿La atención es dispersada, los pensamientos se embrollan – que puede ser el póquer en tal estado? | The attention is disseminated, thoughts are confused–what can be poker in such state? |
La artrosis embrollan muy a menudo con la artritis, aunque en realidad, distinguirlos bastante simplemente. | Arthrosis is confused very often to arthritis though actually, to distinguish them quite simply. |
Sé lo que se siente cuando las cosas se embrollan en la oficina central. | I know what it feels like when things get all balled up at the head office. |
Es que algunas personas embrollan el autoperdón con la autojustificación, pero es las cosas diferentes. | The matter is that some people confuse self-forgiveness to a self-justification, but these are different things. |
