Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I can't embolize all the vessels.
No puedo embolizar todos los vasos.
Clot formation in the heart which can embolize (travel to other parts of the body)
Formación de coágulos en el corazón que pueden embolizar (viajar a otras partes del cuerpo)
A radiologist uses a coil or special agents to block (or embolize) the vein.
Introduce el tubo en un vaso sanguíneo para bloquear (o embolizar) la vena.
The hypothesis is that these clots embolize the great veins and are captured in transit in the right side of the heart.
La hipótesis es que estos coágulos embolizan de las grandes venas y son capturados en tránsito en el lado derecho del corazón.
They may embolize at any time [5], and therefore require an emergency treatment, as they present a mortality above 40% [6].
Pueden embolizar en cualquier momento [5] y por lo tanto requieren un tratamiento de emergencia, dado que presentan una mortalidad superior al 40% [6].
Hepatic artery embolization: A procedure to embolize (block) the hepatic artery, which is the main blood vessel that brings blood into the liver.
Embolización de la arteria hepática: procedimiento para embolizar (bloquear) la arteria hepática, que es el vaso sanguíneo principal que transporta sangre hacia el hígado.
Small amounts of x-ray dye (contrast) are injected so that the interventional radiologist can clearly see the veins on the x-ray in order to pinpoint where the problem is and where to embolize, or block, the vein.
Pequeñas cantidades de tinte de rayos X (contraste) se inyectan para permitir al radiólogo de intervención ver claramente las venas en el rayos X y así hacer resaltar donde embolizar, u obstruir, la vena.
We don't want it to embolize into the lung.
Que no se embolice en el pulmón.
A bullet's in his heart! It can embolize and he'll lose his leg.
Ese niño tiene una bala en el corazón y también puede perder la pierna.
What you need to do first is try to embolize the vessels fetoscopically.
Lo que tienes que hacer primero Asegúrate de que su presión arterial sea estable.
Palabra del día
brillante