Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The embodied energy used to build this project is 12,000 kWh, so that's 14 times less than a conventional family house. | La energía utilizada para construir este proyecto es de 12.000 kWh, 14 veces menos que una casa de familia convencional. |
What can be done when the impracticality of industrial complexes, and the precious land they needlessly occupy, collides with the embodied energy, memories, and histories which few would wish to lose? | ¿Qué se puede hacer cuando la impracticabilidad de los complejos industriales, y la valiosa tierra que ocupan innecesariamente, choca con la energía, los recuerdos y las historias encarnadas que pocos desearían perder? |
The answer to this can be found in embodied energy. | La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada. |
But all the calculations for embodied energy are on the blog. | Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. |
Have low embodied energy (the energy required to produce, deliver and dispose a product). | Contengan baja energía gris (la energía consumida para producir, transportar y disponer un producto). |
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete. | Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta. |
The terminal utilises low embodied energy materials and is designed to maximise both solar and storm protection. | El terminal utiliza materiales de baja energía incorporada y está diseñado para maximizar la protección solar y contra las tormentas. |
When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock. | Cuando llega el momento para la tabla roca si utilizas EcoRock, es cerca de un cuarto de la energía incorporada en tabla roca estándar. |
The transformation into embodied energy is made by multiplying the weight of each material by the values indicated in the table below. | La transformación en energía primaria es inmediata multiplicando el peso de cada material por los datos de energía primaria contenidos en la tabla que se adjunta. |
This last point is very important because the energy consumed to transport materials usually represents an important portion of its embodied energy. | Este último punto es muy importante ya que la energía consumida para el transporte de los materiales generalmente representa una parte importante de la energía gris de cada producto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
