He never told me weather it was a man or a woman; a public official or high or low rank; neither the wife or husband of some Embassy employee. | Nunca me dijo si era mujer u hombre; funcionario de alta o baja categoría; o la esposa o el marido de algún empleado de la Embajada. |
On the opening night of any Blueprints show, ADÁL sets up in the corner of the room, enacting a performance in which he produces passports for the exhibition's guests, fulfilling dutifully his role as an Embassy employee. | Para la velada inaugural de cada exposición de Blueprints, ADíL se ubica en un rincón de la sala y realiza una representación dramática en la que asume el papel de un diligente empleado de Embajada y produce pasaportes para los asistentes a la muestra. |
On the opening night of any Blueprints show, ADÁL sets up in the corner of the room, enacting a performance in which he produces passports for the exhibition's guests, fulfilling dutifully his role as an Embassy employee. | Para la velada inaugural de cada exposición de Blueprints, ADí L se ubica en un rincón de la sala y realiza una representación dramática en la que asume el papel de un diligente empleado de Embajada y produce pasaportes para los asistentes a la muestra. |
