This sounds embarrassingly simple, but few of us do it. | Esto suena vergonzosamente simple, pero pocos de nosotros lo hacemos. |
But the lapse in this reasoning is embarrassingly obvious. | Pero la falla en este razonamiento es incómodamente obvia. |
The battle was as embarrassingly short as he had expected. | La batalla había sido tan embarazosamente corta como se esperaba. |
Trials can be expensive, lengthy and sometimes embarrassingly public. | Los juicios pueden ser caros, prolongados y, a veces, embarazosamente públicos. |
Text that you think you deleted may still be embarrassingly present. | Texto que Usted creyó haber borrado puede permanecer embarazosamente presente. |
But I think that would be embarrassingly lame. | Pero creo que eso sería vergonzosamente flojo. |
During the last election campaign, for example, he flirted embarrassingly with Washington. | Durante la campaña electoral pasada, por ejemplo, coqueteó en forma vergonzante con Washington. |
The 56 granite pillars emerged embarrassingly late in the memorial's design. | Los 56 pilares de granito surgieron bochornozamente tarde en el proceso de diseño del monumento. |
Have you ever been, like, embarrassingly into someone? | ¿Alguna vez has estado vergonzosamente enamorado de alguien? |
At the risk of sounding embarrassingly misguided, would you care to join me for dinner? | Con el riesgo de sonar embarazosamente desorientado ¿te gustaría acompañarme a cenar? |
