Chelsea Manning está ahora embarcada en esa vida. | Chelsea Manning is now embarking on that life. |
La escultura será embarcada de Hamburgo el 23 de marzo. | The sculpture will be shipped from Hamburg on 23. |
El verano es la estación ideal para la pesca embarcada. | Summer is the ideal season for boat fishing. |
Por razones de seguridad ninguna compra puede ser embarcada a casillas postales. | For security reasons, no purchase can be shipped to P.O. boxes. |
Documento que autentifica el país de origen de la mercancía embarcada. | Documentation to authenticate the country of origin of the merchandise being shipped. |
Con ejemplos, él cita los segmentos de tubos especiales y la electrónica embarcada. | As examples, he cites the segments of specialty tubes and on-board electronics. |
Por Ej. Si la orden será recogida ó embarcada. | For example, will the order be picked up or shipped. |
Por algunas razones podemos decidir que la orden sea embarcada en partes. | For some reasons can we decide to ship an order into more parts. |
A estas horas la pintura original podría haber sido embarcada fuera del país. | By now the real painting could've been shipped out of the country. |
Se ha especializado en electrónica embarcada y sensores para la caracterización de la vegetación. | He has specialized in on-board electronics systems and sensors for vegetation characterization. |
