Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al ser una embarcación pequeña, baja y de remo, casi no altera el ambiente. | Being a small low rowing craft, it hardly alters the environment. |
La embarcación pequeña y tambaleante se desplazó sin apuros por el seno de Última Esperanza y, en pocos minutos, surcamos los legendarios canales patagónicos. | The small and swaying craft moved without hurry across the Última Esperanza Inlet and, within a few minutes, we were sailing along the legendary Patagonian channels. |
Si prefieres un poco más de emoción, puedes optar por subirte a una zodiac y deslizarte a toda velocidad por el agua, acercándote al máximo a los icebergs mientras serpenteas ágilmente por ellos como solo es posible hacerlo con una embarcación pequeña y ligera. | If you'd like a little more thrill, you can choose to go on a zodiac boat, and zoom across the waters, getting a super-close look of the icebergs when weaving between them with agility only small, nimble boats allow. |
Transporta una canoa o embarcación pequeña. | Carries one canoe or small boat. |
Está más o menos dividido en dos grandes ramas de Theravada (embarcación pequeña) y Mahayana (embarcación grande). | It is roughly divisible into the two broad categories of Theravada (small vessel) and Mahayana (large vessel). |
En la mañana del 11 de octubre, la fragata Carr localizó los bultos sospechosos y envió una embarcación pequeña para recuperarlos. | On the morning of October 11, Carr located the suspicious items and launched a small boat to recover them. |
El producto es ampliamente utilizado para información de advertencia de pequeños elevadores, carros de transferencia de luz y el interior de una embarcación pequeña. | The product is widely used for warning information of small hoist, light transfer cars and the inside of small vessel. |
Asegúrese de que la luz de fuera de borda Evinrude luce un placer de conducción de gran alcance en el agua - desde el bote en el barco de pesca para la embarcación pequeña. | Ensure the light of Evinrude outboard boat sports a powerful driving pleasure on the water - from the dinghy on the fishing boat to the small boat. |
Con tanta flexibilidad, sentido práctico y comodidad, el Activ 470 Cabin ofrece grandes ventajas, todas ellas incorporadas en una embarcación pequeña que es tan fácil de utilizar que puedes salir al mar y disfrutar al máximo del día. | With so much flexibility, practicality and comfort the Activ 470 Cabin gives you big advantages all wrapped in a smaller boat that's so easy to use so that you can get out there and make the most of the day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
