Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, el hecho de que se trate también tendría que eludir una obligación internacional propia de la organización interesada. | However, the act concerned would also have to circumvent an international obligation of the organization concerned. |
Una evaluación de la intención específica por parte del Estado miembro de eludir una obligación internacional no es necesaria. | An assessment of a specific intent on the part of the member State of circumventing an international obligation is not required. |
La práctica y las publicaciones señalan el requisito de que el hecho que supone eludir una obligación internacional ha de cometerse realmente. | Practice and literature point to the requirement that the act that implies avoidance of the international obligation should actually occur. |
Además, el significado y el alcance del criterio no están claros: se pregunta cómo podría demostrarse que un hecho determinado permite eludir una obligación internacional de la organización. | Moreover, the meaning and scope of the criterion were not clear: he wondered how it would be demonstrated that a given act circumvented an international obligation of the organization. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
