Nada de esto evitó que la UIT elogiara al PSOL. | None of this stopped the UIT from lauding the PSOL. |
Su esposa me pidió que lo elogiara. | His wife asked me to eulogize him. |
Hizo una pausa, esperando que el Dr, Truett lo elogiara sobre su gran éxito. | He paused, expecting Dr. Truett to compliment him on his great success. |
Resultaba increíble que tamaño poeta elogiara nuestro trabajo con tanta humildad. | It turned out incredible that such a poet would praise our work with so much humility. |
Aprecio que me elogiara. | I appreciate you putting me up. |
La burguesía les elogiará por ello. | This will earn them the praises of the bourgeoisie. |
La gente alrededor nos elogiará. | People around you will praise you. |
El salmo 145: 4 One la generación elogiará trabajos de thy a otro, y declarará actos thy poderosos. | Psalm 145: 4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. |
A la Comisaria le diría que el Comisario Kyprianou está actualmente en Brasil, donde estoy segura de que elogiará las normas europeas de protección de los animales. | To the Commissioner I would say that Commissioner Kyprianou is currently in Brazil, where I am sure he will praise European animal-protection standards. |
La mejor táctica es asegurarle antes de que se vaya que regresará y, cuando regrese, lo elogiará por ser tan paciente mientras usted no estuvo. | The best tactic is to reassure him before you leave that you will be back and, when you return, to praise him for being so patient while you were gone. |
