Elogi | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La UE elogi los esfuerzos del PNUMA para intensificar la cooperacin con otras agencias, en particular con el PNUD.	The EU commended UNEPs efforts to intensify cooperation with other agencies, particularly UNDP.
El Presidente del FNUB7, Hans Hoogeveen, elogi el gran trabajo realizado por los delegados y los inst a buscar puntos en comn para las restantes cuestiones en controversia.	UNFF7 Chair Hans Hoogeveen complemented the delegates hard work, and urged them to find common ground for the remaining contentious issues.
ESTADOS UNIDOS elogi la propuesta argentina pero prefiri posponer la toma de una decisin hasta que concluyan las discusiones sobre la implementacin de la decisin 5/CP.7, para evitar superposiciones.	The US commended the Argentine proposal but preferred to postpone making a decision until discussions on the implementation of decision 5/CP.7 conclude, to prevent overlaps.
EE.UU. elogi la participacin de la sociedad civil en la CSD-12, inst al involucramiento de las autoridades locales, y destac la necesidad de una ciencia fuerte, incluyendo la cooperacin con las ciencias sociales.	The US commended the participation of civil society in CSD-12, urged the engagement of local authorities, and stressed the need for sound science, including cooperation with the social sciences.
BRASIL elogi la inclusin de estudios sobre el reciclado de SAOs y su destruccin en el siguiente reabastecimiento del Fondo Multilateral, y COLOMBIA indic que presentara un proyecto de decisin sobre la destruccin de SAOs.	BRAZIL commended the inclusion of studies on ODS recycling and destruction in the next replenishment of the Multilateral Fund, and COLOMBIA indicated it would present a draft decision on ODS destruction.
Adems prometi el apoyo total de la Divisin de Convenciones Ambientales del PNUMA a la Convencin, elogi a Alemania por ser la fuerza conductora de la CEM, y pidi a los delegados que trabajen de manera proactiva para implementar los objetivos de la Convencin.	He pledged DECs full support to the Convention, lauded Germany for being the driving force behind CMS, and called upon delegates to work proactively to implement the Conventions objectives.