La gente cree más en elmundo que en nosotros. | People believe more in the world than in us. |
Recuerdo lo que ocurría en elmundo cuando apareciste. | I remember what was going on in the world when you appeared. |
Debería interesarse más por lo que pasa hoy en elmundo. | You ought to worry instead about what's going on in the world today. |
Ellos en conjunto reúnen a la gran mayoría de las asociaciones nacionales de todo elmundo. | They together account for the vast majority of national associations around the world. |
Aestosdatos operativos pueden acceder personas autorizadas entodo elmundo. | Authorised persons can access this operating data worldwide. |
El papel de los intelectuales es tratar de comprender –yexplicar– elmundo que nosrodea. | The rôle of intellectuals is to enable us to understand the world around us. |
El modelo del museo como forma de revitalización económica ha atraído a delegaciones de todo elmundo. | The model of the museum as a form of economic revitalization has attracted delegations from around the world. |
En esta sesión cubriremos: los hechos más interesantes sobre la comida de todo elmundo y los ejercicios. | In this session, we will cover: the most interesting facts about food from around the world and exercises. |
Constituyen un equipo variopinto que lleva el nombre de la marca Eslovena de esquí en elmundo. | They make up a motley crew that carries the name of the Slovenian ski brand out into the world. |
Establece, Señor, la paz en todo elmundo; | Give peace, O Lord, in all the world; |
