Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero muchos no funcionan bien, y ellos salen perdiendo.
But many don't work well, and they lose out.
De ellos salen excelentes ingenieros, científicos, y el asistente para resolver crucigramas.
Overlook excellent engineers, scientists and craftsmen to solve crossword puzzles.
Cuando ellos salen a la superficie por primera vez, los zorreznos se quedan cerca de su hogar.
When they first come above ground, fox kits stay close to home.
Stella, ellos salen y entran de la cárcel toda su vida, y seguro que lo son.
Stella, these guys are in and out of jail all their lives and they probably will be.
La táctica de siempre de los empresarios es dilatar, para que la gente se canse de luchar y así ellos salen ganando siempre.
The employers' tactic is always to wait and delay, so the people tire of their struggle and the employers win.
Hay líneas de autobús que conectan Cork con las afueras y la mayoría de ellos salen de las paradas de St. Patrick's Street, South Mall, Grand Parade y Merchant's Quay.
There are bus lines that connect Cork to the neighbouring suburbs with most buses departing from St. Patrick's Street, South Mall, Grand Parade and Merchant's Quay.
Ellos salen en la oscuridad.
We always close before dark. They come out in the dark.
Ellos salen muchas veces a las calles, adonde viven los niños, para evangelizar y lograr traerles a la casa de acogida.
They often go out onto the streets where the children live to evangelize until they achieve to bring them to the house of refuge.
Cuando ellos salen de sus hogares, protegedlos con sus sacramentales.
When they leave your homes, protect them with their sacramentals.
Por favor canta la tercera estrofa mientras ellos salen.
Please sing the third stanza as they go.
Palabra del día
el inframundo