Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En lugar de hablar entre ellos están ocupados mirando sus teléfonos.
Instead of talking to each other they are busy looking at their phones.
En lugar de hablar entre ellos están ocupados mirando estos artefactos.
Instead of talking to each other they are busy looking at these gadgets.
Ellos están ocupados, muy ocupados, como de costumbre.
They are busy, very busy like usual.
Ellos están ocupados con los huelguistas.
They have their hands full with the strikers.
Si ellos están ocupados en otros menesteres, la prestan a su gente de confianza.
If they're busy with other things, they provide it to people they trust.
Ellos están ocupados y tú no.
See, but they're busy and you're not.
Ellos están ocupados y usted también.
They're busy and you're busy.
Ellos están ocupados mayormente en servir a aquellos que no conocen la verdadera necesidad del yo real.
They are mostly all engagedin serving those that do not know the true necessity of the real self.
Mientras ellos están ocupados con esto, el Team Rocket y el Equipo Plasma se ocupan de traicionarse el uno al otro.
As they're busy with that, Team Rocket and Team Plasma are busy double-crossing each other.
No existe un diagnóstico exacto, pero ellos están ocupados en el tratamiento: Ésa es la situación del mundo.
There is no proper diagnosis but they are very busy in treatment: that is the situation to be found in the world.
Palabra del día
el cementerio