Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora ellos y ellas comen un saludable desayuno.
Now they eat a healthy breakfast.
Pero aunque las mujeres premenopáusicas necesitan más hierro que los hombres, por lo general ellas comen menos.
While premenopausal women need more iron than men, they generally eat less.
En las marismas saladas ellas comen pescados y una variedad de otros animales y plantas.
In the salt marshes they feed on fish and a variety of other animals and plants.
Este es un estudio sobre el movimiento de las aves y la dispersión de las semillas, que ellas comen, en los pastizales alrededor de fragmentos de bosques en Las Cruces, Costa Rica.
A study of movements of birds, and the seeds they eat, in the pastures around forest fragments in Las Cruces, Costa Rica.
Cuando ellas comen cosas que no deben y sus niveles de azúcar en la sangre llegan a 80-100 puntos por encima de lo normal, ellas no toman dosis extra de medicina para contrarrestar los efectos negativos de lo que comieron.
When they eat the wrong foods and their blood sugar levels get to 80-100 points above normal, they don't take extra medication, they take 2-3 tablespoons of the coconut oil directly from the bottle.
¿Qué pediste? ¿Y Fernanda y Mariana? - Yo pedí pizza, que está deliciosa; ellas comen pastas.
What did you order? What are Fernanda and Mariana eating? - I ordered pizza, and it's delicious; they're eating pasta.
¿Comen sus hijas lo mismo que ustedes? - Si, ellas comen lo mismo. No hacemos comida especial para las chicas.
Do your daughters eat the same as you? - Yes, they eat the same. We don't prepare special food for the kids.
Ellas comen comida sana, yo como todo lo demás.
They eat healthy food. I eat everything else.
Ellas comen cuando están fuera del enjambre.
They eat when they are on the outside of the cluster.
Ellas comen los insectos que huyen o que han sido asados por el fuego.
They eat the fleeing or flame-roasted insects.
Palabra del día
el mago