Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estaba claro que ella no era feliz, así que... | It was clear she was not happy, so... |
Usted sabía que ella no era feliz con su matrimonio. | You knew she was miserable in your marriage. |
Acabas de decir que si ella no era feliz, era su problema. | You just said, if she's unhappy, that's her problem. |
Decía que ello era debido a que ella no era feliz. | She said it was because she was sad. |
Al principio ella no era feliz, | She wasn't happy at first, |
No sabíamos que ella no era feliz | We had no sense that she was unhappy. |
El caso es que ella no era feliz, y ahora es feliz. | Yeah, well, the bottom line is, she wasn't happy, and now she's happy. |
Cuando decidió renunciar a su carrera, me di cuenta de ella no era feliz, y me alegro ella lo hizo. | Clint: When she decided to quit her career, i could tell she wasn't happy, and i'm glad she did it. |
Yo soy el que siempre voy a escucharlo al final, y es siempre lo mismo ella no era feliz contigo porque tu nunca eras felíz. | Whatever. I'm the one that's always gotta hear it at the end, And it's the same thingshe wasn't happy with you 'cause you were never happy. |
Mi esposa seguía con ganas de volver a la época en que aún estaba vivo, y finalmente llegó el momento que ella no era feliz, al menos que estuviera en los recuerdos. | My wife kept wanting to go back to the time when he was still alive, and... eventually the time came when... she wasn't happy unless she was in the memory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
