Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A veces, ella me mira como si fuera un oso.
Sometimes, she looks at me like I was a bear.
Pero tienes que admitir que ella me mira un poco raro.
But you have to admit, she looks at me kinda weird.
Cuando ella me mira, yo pierdo mis orientaciones.
When she looks at me, I lose my bearings.
Hay completo silencio, ella me mira un poco sorprendida.
She is silent, looking at me a little quizzically.
Ahora ella me mira como a un extraño.
Now she looks at me like I'm a stranger.
Cuando ella me mira, no me siento como niño.
When she looks at me, I don't feel like a boy anymore.
Si ella me mira, esa será la señal.
If she looks at me it's the cue.
Quiero que ella me mira a los ojos y explique a sí misma.
I want her to look me in the eye and explain herself.
Y después ella me mira a mí, luego mira a la imagen.
And then she looks at me, then she looks at the image,
Y termino, y ella me mira, y dice,
And I finish, and she looks at me, and she goes,
Palabra del día
disfrazarse