El servicio siempre te elevara y te hará divino. | Service will always lift you up and make you divine. |
Debería ser alguien que me elevara. | She should be someone who would elevate me. |
Era como si el sol se elevara en el escenario en unos minutos. | It was as if the sun was rising on the stage in a few minutes. |
Un juez consideró los cargos y dispuso que el caso se elevara a juicio. | A judge heard the charges and allowed the case to proceed to trial. |
Los dos comités recomendaron que Belice elevara la edad mínima para contraer matrimonio. | Both CEDAW and CRC recommended that Belize raise the minimum age of marriage. |
Y así se cumplió por fin la oración que elevara Moisés tantos siglos antes. | And thus the prayer of Moses, uttered so many centuries before, was at last fulfilled. |
Los vientos alisios del noreste y del sudoeste se encontraban allí, ocasionando que el aire se elevara lentamente. | The northeast and southwest trade winds meet there, causing air to slowly rise. |
Esto a su vez les ayudará a vivir una vida productiva e independiente y les elevara su autoestima. | This in turn will help them live a productive and independent life elevating their self-esteem. |
Si el primero había esperado que el par se elevara, los últimos estaban determinados por la caída. | If the former had expected the pair to rise, the latter were determined that it would fall. |
Incluso después de que MYL elevara su oferta, los directivos de PRGO se opusieron con uñas y dientes a la operación. | Even after MYL raised its bid, PRGO executives fought tooth and nail against the takeover. |
