Elevarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los corazones se elevarían y se unirían como gotas de agua.	Hearts would flow together and unite like drops of water.
Si no lo hicieran, los globos se elevarían hacia el cielo.	If they don't, the balloon might just sail off into the sky.
La cultura, el arte, la música, la literatura y la ciencia se elevarían a alturas inimaginables.	Culture, art, music, literature and science would soar to unimaginable heights.
Estas victorias elevarían el ánimo, la seguridad y la confianza en las propias fuerzas.	Such victories bring inspiration, increasing confidence, and self- reliance.
Lejos de colapsar, los niveles de vida se elevarían a un nivel nunca visto en la historia.	Far from collapsing, living standards would be raised to a level never seen before in history.
Timor-Leste se beneficiaría gracias a los mecanismos regionales que elevarían los perfiles interno y externo del Gobierno.	Timor-Leste would benefit from regional mechanisms that would raise the Government's external and internal profiles.
A ustedes en la actualidad se les niega muchos avances que elevarían dramáticamente vuestra calidad de vida.	You for example are presently denied of many advances that would dramatically lift up your quality of life.
La reestructuración tendría lugar en el periodo 1994-1997 y los costes se elevarían a 18,779 millones de DEM.	Restructuring was to take place over the period 1994-1997 and to cost a total of DEM 18,779 million.
Según nuestros cálculos, los costos financieros se elevarían alrededor de 200 euros por familia para una pequeña casa de bambú.	According to our estimate, the financial needs per family will be 200 euros for a small bamboo house.
Por eones la civilizaciones se elevarían a la gloria y para luego caer a las profundidades, o aún desaparecer del todo.	Over the eons, civilizations would rise to glory and then fall to the depths, or even disappear all together.