Si es necesario, elevamos una queja contra este tipo también. | If necessary, we'll file a complaint about this guy too. |
Y hoy en su honor elevamos la bandera de la escuela. | And today in his honor we raise the flag of the school. |
Hace algunos meses, elevamos la alarma por la fiebre porcina. | Several months ago, we raised the alarm concerning swine flu. |
La paz viene cuando elevamos la conciencia de todo el mundo. | Peace comes when we elevate all the whole world consciousness. |
De nuevo elevamos nuestra mano a la parte superior de nuestro abdomen. | Again we raise our hand in the upper portion of our abdomen. |
Por su poder, nos elevamos por encima de la dificultad. | On His strength, we rise above the difficulty. |
Cuando nos elevamos, el sol, la conciencia divina, puede entrar en nosotros. | When we rise, the sun, the divine consciousness, can enter into us. |
Y ese es el principio de No Child Left Behind: elevamos los estándares. | And that's the principle of No Child Left Behind—we raise the standards. |
Así nos elevamos por encima de la simple cotidianeidad. | Thus we were raised above our simple everyday routine. |
¿Y cómo nos elevamos el nivel del agua? | And how do we raise the water level? |
