Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Outside, under a big tree is another table with 18 elephant tusks, ranging in length from 30 to 150 centimetres.
Afuera, bajo un gran árbol hay otra mesa con 18 colmillos de elefantes con tamaños que van de 30 a 50 cms.
As you know, ivory from elephant tusks and other mammals have been carved since ancient times across many regions and cultures.
Como muchos de ustedes saben, la actividad del tallado del marfil proveniente del colmillo del elefante y otros mamíferos ha existido desde tiempos inmemoriales en varias regiones y a través de diferentes culturas.
Warriors of various clans distinguish themselves thanks to the diverse decorations they wear, from necklaces made from elephant tusks to those with parrot feathers, the preserve of the most courageous, depending upon the quality of the materials used to create them.
Los guerreros de los distintos clanes se distinguen por las distintas decoraciones que llevan, desde las joyas realizadas con colmillos de elefante hasta las que usan plumas de loro, prerrogativa de los más valientes según la cantidad de material utilizado para crearlas.
In fact, the popularization of tagua nuts for carvings instead of ivory has helped in the preservation of elephants by providing a sustainable substitute to ivory from elephant tusks.
De hecho, la popularización de tagua nueces en lugar de tallas de marfil ha ayudado a la preservación de los elefantes de proporcionar un sustituto sostenible de marfil de colmillos de elefante.
School books and elephant tusks?
¿Libros estudiantiles y colmillos de elefante?
School books and elephant tusks?
¿Libros y colmillos de elefantes?
They were also used as a base for engraved elephant tusks, which were placed in openings in the heads.
También se usaban como base para colmillos de elefantes grabados, que se colocaban en la obertura de la cabeza.
Water cascades spectacularly over seven tiers and splits into two streams, resembling elephant tusks which gives it its name.
Regar las cascadas espectacular sobre siete gradas y fracturas en dos corrientes, asemejándose a los colmillos del elefante que le da su nombre.
However, they may be established for certain types of parts or derivatives (e.g. elephant tusks, caviar, skins, bark, sawn wood, bulbs).
Sin embargo, pueden establecerse para ciertos tipos de partes o derivados (por ejemplo, colmillos de elefante, caviar, pieles, corteza, madera aserrada, bulbos).
Even though many countries have outlawed trade in ivory, poachers still can make a lot of money by illegally selling elephant tusks.
A pesar que muchos países han prohibido el comercio del marfil, los cazadores todavía pueden ganar mucho dinero vendiendo los colmillos de elefante ilegalmente.
Palabra del día
la lana