Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Potable water and solar/hydro-powered electricity system.
Sistema de agua potable y sistema eléctrico generado por energía solar.
Later they can have their own electricity system and a satellite telephone and satellite television too.
Y después ya pueden tener energía eléctrica propia y también teléfono satelital y televisión satelital.
All this is possible because Cepsa Gas and Power has a regulated zone within the national electricity system.
Todo esto es posible ya que Cepsa Gas y Electricidad cuenta con una zona de regulación habilitada dentro del sistema nacional de electricidad.
That's why many choose to use a hybrid electricity system that combines the best of both solar power and wind power.
Por eso muchas personas eligen usar un sistema híbrido de electricidad que combina lo mejor de energía solar y de viento.
We must be aware that the state is not always efficient, as the current ailments of the Venezuelan national electricity system demonstrate.
También debemos ser conscientes de que el Estado no en todos los casos es eficiente, como las padecimientos actuales del sistema nacional de electricidad de Venezuela así lo demuestran.
In 2001, work was begun on a diesel-powered electricity system in all three atolls under the auspices of the New Zealand Agency for International Development.
En 2001 se inició la instalación de un sistema de generadores diesel para producir energía eléctrica en los tres atolones bajo los auspicios del Organismo de Nueva Zelandia para el Desarrollo Internacional.
In 2001-2002, work was begun on a diesel-powered electricity system in all three atolls under the auspices of the New Zealand Agency for International Development.
En 2001-2002 se inició la instalación de un sistema de generadores diesel para producir energía eléctrica en los tres atolones bajo los auspicios del Organismo de Nueva Zelandia para el Desarrollo Internacional.
The sale of excess energy, coming from a renewable source, to the electricity system, enables the company to sell its carbon credits in the international market, the so-called Clean Development Mechanism (CDM) resulting from the Kyoto Protocol.
La venta de la energía excedente, proveniente de fuente renovable, para el sistema de energía eléctrica habilita a la empresa para vender en el mercado internacional sus créditos de carbono, el llamado Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) resultante del Protocolo de Kyoto.
Eletricity: we will supply all the electricity system and equipement(alternative)
Eletricity: vamos a suministrar todo el sistema de electricidad y equipos (alternativa)
They sabotaged the electricity system, which is vulnerable in all countries.
Sabotearon el sistema eléctrico, que en todos los países es vulnerable.
Palabra del día
el cubo