Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que te has equivocado en la elección del momento. | Where I think you went wrong is in your timing. |
Tienes que trabajar en la elección del momento. | Boo! You got to work on the timing. |
Me decepciona tu mala elección del momento. | I'm disappointed at your bad timing. |
Algunos sospechan por la elección del momento. | Some people are suspicious of the timing. |
La elección del momento no fue causal. | The timing was not accidental. |
Primero, esta la elección del momento. | First, there is the timing. |
Entonces hablaron abiertamente sobre el uso de armas biológicas, dónde y cuándo se usarían, y la elección del momento. | So then there was open talk about the use of biological weapons, where and when they would be used, and the timing. |
Marco dijo que la elección del momento de la conferencia fue especialmente triste porque coincidía con la apertura de la temporada de caza en Italia. | Marco said that the timing of the festival was particularly sad in that it coincided with the start of the hunting season in Italy. |
Señor Presidente, el debate sobre el paquete social requiere que seamos críticos, ya que, con total independencia de la elección del momento -que hace sospechar de la existencia de una agenda oculta- también discrepamos fundamentalmente de su contenido. | Mr President, the debate on the social package requires us to be critical, as, quite apart from the timing, which arouses suspicion about the hidden agenda, we also fundamentally disagree with its content. |
En pacientes sin menstruación regular, la elección del momento de esta prueba de embarazo debe reflejar la actividad sexual de la paciente, y debe realizarse aproximadamente 3 semanas después del momento en que la paciente mantuvo por última vez relaciones sexuales sin protección. | In patients without regular menses, the timing of this pregnancy test should reflect the sexual activity of the patient and should be undertaken approximately 3 weeks after the patient last had unprotected sexual intercourse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
