Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You, my eldest child, were born of love and only love.
Tú, mi hija mayor, naciste del amor y solo del amor.
The eldest child is considered the most special member of the family.
El hijo mayor es considerado el miembro más especial de la familia.
It was that of my eldest child, my Josefina.'
De mi mayorcita, de mi Josefina.
I see it in the eyes of my good wife, my eldest child, it is a look no man can disguise.
La veo en los ojos de mi buena esposa, mi hijo mayor... es una mirada que nadie puede disimular.
For example, Fidel Castro Díaz-Balart, eldest child of the late Fidel Castro, is scientific advisor to his uncle, General Raúl Castro.
Por ejemplo, Fidel Castro Díaz-Balart, primogénito del fallecido Fidel Castro, es el asesor científico de su tío, el general Raúl Castro.
Being advanced in years, his parents attributed the birth of their eldest child to the intercession of St Francis of Assisi.
Dado que ambos eran ya de edad avanzada, atribuyeron el nacimiento de su primogénito a la intercesión de San Francisco, y por ello le dieron el nombre del Santo de Asís y prometieron revestirlo del hábito votivo de los Franciscanos.
Dinah Mulock, born the next year, was their eldest child.
Dinah Mulock, nacida al año siguiente, fue su hija mayor.
I am the eldest child of the Emperor Toturi I.
Soy el hijo mayor del Emperador Toturi I.
The eldest child, gifted with the power to heal.
El mayor de los hijos, dotados con el poder de curar.
The last to rise was Toturi Miyako, eldest child of Toku.
El último en hacerlo fue Toturi Miyako, la hija mayor de Toku.
Palabra del día
ártico