Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition, the MSAR Government has set up five public buildings for single old persons or elderly couples to live in. | Además, el Gobierno de la RAEM ha construido cinco edificios públicos en los que podrán vivir ancianos, solos o en pareja. |
For example, like those in La Pirague, an esplanade next to the Hotel Nacional; and in La Tropical, a great temple of salsa, where even elderly couples display an amazing mastery of dance. | Por ejemplo, en La Piragua, una explanada contigua al Hotel Nacional; y en La Tropical, ese gran templo de la salsa, donde incluso parejas de edad avanzada despliegan una maestría sorprendente. |
Mostly elderly couples and families with young children spend their holidays at this camping. | Este camping lo frecuentan parejas mayores y familias con niños pequeños. |
Poverty levels for elderly couples living by themselves are more moderate, but not low. | Los niveles de pobreza de las parejas de edad avanzada que viven solas son más moderados, pero no bajos. |
The complex provides homes for 25 families of various compositions—couples with children, single parents with children, elderly couples, and singles. | El complejo provee hogares para 25 familias de varias composiciones – parejas con hijos, padres solteros con hijos, parejas ancianas, y solteros. |
This assistance should also be provided for persons living alone or elderly couples wishing to remain at home. | Estas ayudas deben también otorgarse a las personas que vivan solas y a las parejas de personas mayores que deseen permanecer en sus hogares. |
With financial, medical, emotional and logistical challenges threatening to break elderly couples apart, there is a growing need for quality care programs. | Debido a los retos financieros, médicos, emocionales y logísticos que enfrentan las parejas mayores y que ponen en peligro sus relaciones, ahora hay una gran necesidad de programas de cuidado de calidad. |
A free showing on a big screen in Los Pinos, the former presidential residence, attracted a large and diverse crowd—from backpack-toting film aficionados to curious families and elderly couples. | Una proyección gratuita en pantalla grande en Los Pinos, la antigua residencia presidencial, atrajo a una gran multitud, desde aficionados al cine hasta familias curiosas y parejas de edad avanzada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
