Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The time elapsing from injury ranged from 22 to 55 years.
El lapso de tiempo de la lesión recorrió de 22 a 55 años.
The time elapsing from injury to initiation of treatment averaged 9.2 hours.
El tiempo que pasó entre la lesión y la iniciación del tratamiento promedió 9,2 horas.
Pause between messages: the number of seconds elapsing between message sending.
Pausa entre mensajes: establece la cantidad de segundos que deben transcurrir entre cada envío de mensaje.
Pause between blocks: the number of messages elapsing between each block of messages.
Pausa entre bloques: establece la cantidad de segundos que deben transcurrir entre cada bloque de mensajes.
One of these is a compelling interest in holding illusory the irreparable time elapsing.
Una de ellas es el compulsivo interés en tener por ilusorio el irreparable paso del tiempo.
The time elapsing from injury to treatment ranged from 0.5 months to 22 years (average 4 years).
El tiempo de lapso entre herida y el tratamiento recorrió de 0.5 meses a 22 años (promedia 4 años).
Troubling news coming from Triacastela, the municipality located in the province of Lugo by elapsing the French Way.
Preocupantes noticias que llegan desde Triacastela, el municipio situado en la provincia de Lugo por el que transcurre el Camino Francés.
It is not the elapsing image of eternity, because history is not elapse, but dimensional being: it is temporal figure.
No es la imagen transcurrente de la eternidad, porque la historia no es transcurso, sino ser dimensional: es figura temporal.
The time elapsing between the sending of the report and the receipt of the payload is a few hours.
El tiempo que transcurre entre que se envía el reporte y se recibe el payload es de unas pocas horas.
Δt duration of a braking cycle: time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next.
Δt duración de un ciclo de frenado: tiempo transcurrido entre el comienzo de un frenado y el comienzo del siguiente.
Palabra del día
la almeja