No es necesario que elaboremos nuevas ideas con este fin. | We do not need to formulate novel ideas to this end. |
Todo ello se reduce a que elaboremos más reglamentaciones. | The whole thing boils down to us making more regulations. |
Los tendremos en cuenta cuando elaboremos nuestra comunicación. | We will take them into account when we prepare our communication. |
El Parlamento es el primer interesado en que elaboremos textos legibles. | Parliament is keen that we should produce readable texts. |
Tal vez elaboremos algo que merezca la pena. | Maybe we will produce something of worth. |
El informe contiene ideas interesantes y útiles que estudiaremos atentamente cuando elaboremos nuestra estrategia. | The report contains interesting and useful ideas, which we shall study carefully when devising our strategy. |
Te informaré de lo que tienes que hacer cuando elaboremos un plan. | I'll let you know what to do as soon as we make a plan. |
Lo vamos a tener en cuenta cuando elaboremos el paquete relativo a las víctimas. | It is going to be taken into consideration when we prepare the victims package. |
Durante el mes de Ramadán, elaboremos un plan para el resto de nuestra vida. | During the month of Ramadan, let us draw up a plan for the remainder of our life. |
Tengo la intención de que elaboremos normas legislativas que se centren en las cuestiones fundamentales. | My intention is that we develop legislation that focuses on the fundamental issues. |
