Bolso perfectamente elaborado para mantener ordenado el equipo. | Perfectly crafted bag to keep the equipment tidy. |
Aquí hemos elaborado para usted un resumen con consejos útiles y enlaces. | Here we have provided an overview for you with useful advice and links. |
El adaptador está especialmente elaborado para Volkswagen EOS, Golf V, Jetta y Passat. | Adapter has been made specially for Volkswagen EOS, Golf V, Jetta and Passat. |
No esperes a tener un Business plan muy elaborado para arrancar. | Don't wait for a detailed business plan to start off. |
Francia tiene probablemente el esquema más elaborado para los programas de uso compasivo, llamado A.T.U. | France probably has the most elaborated scheme for compassionate use programmes, called A.T.U. |
¿Todo esto es solo un plan elaborado para tenerme a solas, no es así? | This is all just an elaborate plan to get me alone, isn't it? |
Un día él llamó a algunos de sus amigos y tenía un banquete elaborado para ellos. | One day he called some of his friends and had an elaborate banquet for them. |
Seleccione el tipo de producto elaborado para ver los diferentes productos que le ofrecemos. | Select the kind of meat product to see the differents products we offer to you. |
Convergencia utiliza un método muy elaborado para ayudar a los clientes con la evaluación de las ofertas RFx. | Convergence uses a well developed method to assist customers with the evaluation of RFx bids. |
Por su parte, la SADC ha desarrollado un mecanismo muy elaborado para la paz y la seguridad. | As for SADC, it has developed a very elaborate peace and security mechanism. |
