Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca probé el yak, pero seguro.
I've never tasted yak, but sure.
Empleaban como bestias de carga el buey, el camello, el caballo y el yak.
They employed as beasts of burden the ox, camel, horse, and yak.
Empleaban como bestia de carga al buey, el camello, el caballo y el yak.
They employed as beasts of burden the ox, camel, horse, and yak.
Así, el yak natural se mezcla en los telares con la lana de Macomerinos; dos productos que casan perfectamente por sus similitudes.
Thus, the natural yak fibres are mixed with Macomerinos wool in their craft looms; two materials that complement each other perfectly.
Estas características pueden ayudar a diferenciar el cachemir de cualquier otras fibras sustitutivas de bajo valor (por ejemplo: la lana, el yak) que un tercero pudo haber introducido en algún momento a lo largo de la cadena de procesamiento.
These features can help to differentiate the cashmere from any lower value substitute fibers (e.g. wool, yak) that a third party may have introduced at some point along the processing chain.
El yak del Himalaya entre las montañas de Nepal.
The Himalayan yak among the mountains of Nepal.
Crea un vínculo con el Yak frostling y aprende a invocarlo.
Bond with the Frostling Yak and learn how to summon it to ride.
¡Tenemos que encontrar a alguien que pueda ayudarnos con el yak!
We have to find somebody who can help us with the yak!
¿Cuánto vale el yak?
How much for the yak?
Creo que lo mejor será que el yak sea operado ahora que estamos con un médico.
I think it's better if the yak has an operation now that we're here at the doctor's.
Palabra del día
el mago