Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La simple lectura de libros sobre el won internet' t hacer cualquier persona un profesional. | Simply reading books on the internet won' t make anyone a professional. |
La simple lectura de libros sobre el won internet' t hace a nadie un mejor LivePerson psíquica profesional. | Simply reading books on the internet won' t make anyone a best psychic liveperson professional. |
Si su niñera pone intencionalmente una pared y cuando' re un excelente constructor, el won psíquica' t ser capaz de entrar en él. | If your sitter intentionally puts up a wall and when they' re an excellent builder, the psychic won' t be able to enter it. |
Si su niñera pone intencionalmente una pared y cuando' re una excelente psíquico constructor, el won psíquica' t ser capaz de entrar en él. | If your sitter intentionally puts up a wall and when they' re an excellent psychic builder, the psychic won' t be able to enter it. |
Predijo un declive drástico en el valor de la moneda de Corea del Sur unos cuantos días antes de que el won coreano implosionara con respecto al dólar, dijeron informes noticiosos. | He predicted a sharp decline in the value of South Korea's currency a few days before the Korean Won imploded against the dollar, said news reports. |
Si el yen se debilita a 150 con respecto al dólar norteamericano, el won coreano podría ser devaluado en un esfuerzo por hacer a la industria coreana más competitiva. | If the yen weakens to 150 to the US dollar, the Korean won is likely to be devalued in an effort to make Korean industry more competitive. |
Supongamos que, en lugar de la apreciación examinada en el precedente ejemplo, el won coreano se hubiera devaluado, llegándose a un tipo de cambio de 1.200 won por dólar. | Suppose that, instead of the appreciation discussed in the foregoing example, the Korean won had been devalued, resulting in an exchange rate of 1,200 won per dollar. |
A partir de las pruebas presentadas, los Estados Unidos determinaron correctamente, en la investigación sobre las chapas, que la moneda que se utilizó en las transacciones locales de la POSCO fue el won coreano, no el dólar de los Estados Unidos. | From the evidence placed before it, the United States properly determined in the SSPC investigation that the currency of POSCO's local sales transactions was Korean won, not US dollars. |
Además, como el tipo de la Reserva Federal refleja tan solo las condiciones del mercado local de Nueva York42, puede no reflejar las condiciones de otros mercados en los que el won coreano se intercambie con mayor (o menor) intensidad. | Moreover, because the Federal Reserve rate reflects only the local market conditions in New York City,42 it may not reflect conditions in other markets where the Korean won may be more (or less) heavily traded. |
El Won de Corea del Norte no está vinculada a ninguna otra moneda. | The North Korean Won is not pegged to any other currency. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
