Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto se debe a que el virus informático que fue transferido desde la unidad USB a su computadora portátil destruyó esos archivos. | This is because the computer virus which got transferred from the USB drive to your laptop destroyed those files. |
Y creo que podría ser que el colgante esté haciendo que el virus informático venga a la vida exactamente igual que el golem. | And I think maybe the necklace is making the computer virus come to life exactly the same as the Golem. |
Uno de los primeros pensamientos de la mente global lo constituye el virus informático -una idea replicante que nunca nos abandonará. | One of the first thoughts of the global mind is the computer virus - a replicating idea which will forevermore be with us on Earth. |
El método dado se acerca también para aquellas personas, quien teme de enganchar el virus informático, si usar los programas no verificados especiales para limpiar las anotaciones vkontakte. | This method is also suitable for those people who is afraid to pick up a computer virus if to use unchecked special programs to clear records of VKontakte. |
Los equipos de tecnología de Union-Tribune, Los Angeles Times y su antiguo propietario, Tribune Publishing, trabajaron febrilmente para poner en cuarentena el virus informático, pero éste propagó y reinfectó sistemas cruciales para la producción de noticias y el proceso de impresión. | Technology teams for the Union-Tribune, the Los Angeles Times and their former owner, Tribune Publishing, worked feverishly to quarantine the computer virus, but it spread and re-infected systems crucial to the news production and printing process. |
Sin embargo, los ataques cibernéticos como el virus informático Stuxnet han demostrado que los equipos y sistemas de control pueden infiltrarse y manipularse, y los sistemas de control están particularmente en riesgo debido a las conexiones en red de los ámbitos industriales con TI de la oficina. | Cyber-attacks like Stuxnet have shown, however, that equipment and control systems can be infiltrated and manipulated, and control systems are particularly at risk due to the networking of industrial environments with office IT. |
El virus informático está literalmente re-escribiendo el ADN de esta joven mujer. | The computer virus is literally rewriting this young woman's DNA. |
El virus informático es una de las amenazas más conocidas para el PC. | The computer virus is one of the best known threats to your PC. |
Ô Definiciones y diferencias El virus informático es una de las amenazas más conocidas para el PC. | Ô Definitions and differences The computer virus is one of the best known threats to your PC. |
El virus informático ya ha destruido millones de archivos. | The computer virus has already destroyed millions of files. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
