Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solamente poseyannaya en el Viernes Santo el perejil dará la cosecha doble. | Only the parsley seeded on Passionate Friday will yield a double harvest. |
En la conciencia pública el Viernes Santo es vinculado a una serie de las señas y las supersticiones. | In national consciousness Passionate Friday is connected with a number of signs and superstitions. |
El Viernes Santo es una de las principales celebraciones de la religión del Cristianismo, dentro de la denominada Semana Santa. | Friday is one of the main celebrations of the religion of Christianity, within the so-called Easter. |
Procesión realizada el viernes santo, 2011. | Procesion realizada, miercoles santo 2011. |
Hemos clausurado este ciclo de oración el viernes santo con una oración, en torno a la cruz y centrada en la recon- ciliación. | We closed this cycle of prayer on Good Friday with prayer around the cross centred on reconciliation. |
Este lugar adquiere aires escenográficos durante la Pascua, ya que allí tiene lugar el itinerario de la vía crucis el viernes santo. | The place gets an amazing atmosphere during the Easter, where it happens the via sacra itinerary on Good Friday. |
Asimismo, el día de mayor afluencia fue el viernes santo con un total de 28.410 visitantes que disfrutaron de la amplia oferta cultural del complejo. | The busiest day was Good Friday with a total of 28,410 visitors who enjoyed the wide cultural offering of the complex. |
Un Misionero Oblato o un Asociado, habiendo encontrado al Salvador como Eugenio lo encontró el viernes santo, no duda que todo pueda ser cambiado. | A Missionary Oblate, or an Associate, who has met the Saviour as Eugene did on that Good Friday, cannot doubt that everything can change. |
Este tradicional acontecimiento se da durante el viernes santo y consiste en que las familias preparen 12 platos luego del ayuno y se reúnan para compartir un momento especial. | This traditional event occurs during Good Friday, and consists of families preparing12 dishes after fasting, and getting together to share a special moment. |
La única plantación de perejil se realizaba el Viernes Santo. | The only planting of parsley was done on Good Friday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
