Y a propósito, estamos oficialmente libres para el viernes que viene. | And by the way, we're officially off for next friday. |
Y a propósito, estamos oficialmente libres para el viernes que viene. | And by the way, we're officially off for next Friday. |
Por cierto, voy a estar desconectado hasta el viernes que viene. | By the way, I'm gonna be off-line till next friday. |
Pero él me invitó a verla el viernes que viene. | But he invited me to go see it with him next Friday. |
¿Así que por qué no la programamos para el viernes que viene? | So why don't we schedule it for a week from Friday? |
Esos pósteres deben estar terminados para el viernes que viene. | They should be ready to ship by next Friday. |
Debe ser escoltada al museo el viernes que viene junto a otras obras. | It's scheduled to be transported to the museum next Friday. |
Nos reuniremos de nuevo el viernes que viene. | We will meet again next Friday. |
Y, el viernes que viene, hará exactamente cuatro meses que estás con nosotros. | And next Friday, you will have been with us exactly four months. |
La próxima discusión en el Coreper sobre la estrategia futura tendrá lugar el viernes que viene. | The next discussion in Coreper on the future strategy will take place next Friday. |
