Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Disfrute el viaje redondo desde Engelberg al Monte Titlis. | Enjoy round trip travel from Engelberg to Mount Titlis. |
No pueden aprenderlo, porque se necesitan al menos tres generaciones para hacer el viaje redondo. | It can't have, because it takes at least three generations to make the round trip. |
Durante el viaje redondo también mostró que no solo la Haya está apoyando a la Real. | During the round trip also showed that not only the Hague is backing to the Royal. |
A pesar de los malos caminos el viaje redondo: Kyparissia, Pylos, Methoni, Kalamata, se recomienda fuertemente. | Despite the bad roads the round trip: Kyparissia, Pylos, Methoni, Kalamata, is strongly recommended. |
Para este tour, debería reservar al menos 2.5 horas que incluyen el viaje redondo por ferry y éste es apenas el tiempo mínimo requerido. | You should allow for at least 2.5 hours, including the round trip ferry ride, and that is really the bare minimum. |
De Londres a Atenas el precio unidireccional básico de la clase turista es aproximadamente ¬56 o $156 (el viaje redondo es 10 % la tarifa unidireccional menos que doble). | From London to Athens the basic one-way tourist class fare is approximately ¬56 or $156 (round trip is 10 % less than double the oneway tariff). |
Lo divertido es que el viaje redondo alrededor de la Tierra tomó 20 milisegundos menos de lo que tarda esta tormenta en salir de la cabeza del mono, y llegar a sus músculos. | Funny thing, that round trip around the globe took 20 milliseconds less than it takes for that brainstorm to leave its head, the head of the monkey, and reach its own muscle. |
En un día tranquilo, cuando el viento es ligero o costa afuera, no hay naturalmente apuro, y los boatmen nunca se han parecido a mí rapaz o insolente, pero absolutamente listo seguir la carga muy razonable de la tarifa para el viaje redondo. | On a calm day, when the wind is light or offshore, there is naturally no trouble, and the boatmen have never seemed to me rapacious or insolent, but quite ready to abide by the very reasonable tariff charge for the round trip. |
El viaje redondo en bicicleta se realiza en alrededor de 1.30h. | The round trip by bike is done in about a 1.30h. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
