Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El grito se describe con el verso grosero: kwok kwok.
The cry is described with the rude verse: kwok kwok.
El contexto de este pasaje comienza en el verso 20.
The context of this passage begins in verse 20.
Mira el final de nuestro texto, en el verso tres.
Look at the end of our text, in verse three.
En el verso 14 vemos la maldición de la serpiente.
In verse 14 we see the curse on the serpent.
En el verso 12, el autor termina con el palacio.
In the 12th verse, the author finishes with the palace.
Tristemente el verso 29 se ha quitado de estas traducciones modernas.
Sadly verse 29 has been removed from these modern translations.
La primera está en el verso 8, al final.
The first is in verse 8, at the end.
Pero escucha lo que dice en el verso 14.
But listen to what he says in verse 14.
Esta misma frase se usa otra vez en el verso once.
This same phrase is used again in verse eleven.
Y cito el verso 13: (hablando a aquellos que son salvos)
And I quote verse 13: (speaking of those who are saved)
Palabra del día
la rebaja