velero

el velero(

)

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

1. (náutica)

a. sailboat (barco pequeño)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

El velero está atracado en el muelle.The sailboat is docked at the pier.

b. sailing ship (barco grande)

Mi padre trabajó un verano como parte de la tripulación de un velero turístico.My father worked one summer as part of the crew of a tourist sailing ship.

c. sailing boat (barco pequeño)

Regionalismo que se usa en el Reino Unido

(Reino Unido)

Vendo mi viejo velero. El casco está en buen estado, pero necesita una nueva vela.I'm selling my old sailing boat. The hull is in good shape, but it needs a new sail.

2. (aviación)

a. glider

Me gustaría algún día hacer un vuelo en un velero.I would love to fly on a glider sometime.

3. (profesión)

a. sailmaker (persona que hace velas de barco)

Necesito una nueva vela para mi barco. ¿Conoces a un buen velero por aquí?I need a new sail for my boat. Do you know a good sailmaker around here?

b. candlemaker (persona que hace velas para iluminar)

Vamos al almacén del velero a ver si tiene velas de cera con nuevos aromas.Let's go to the candlemaker's shop to see if he has wax candles with new aromas.

Ejemplos