Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una encuesta reciente entre lectores de El libro de Urantia trajo noticias poco gratas: solo el veintiséis por ciento han asistido a un grupo de estudio, y el porcentaje de grupos respecto a lectores es muy bajo. | A recent survey of Urantia Book readers brought unwelcome news: Only twenty-six percent have attended a study group, and the percentage of groups to readers is quite low. |
El veintiséis por ciento de los participantes eran de familias que principalmente hablaban el español en casa. | Twenty-six percent of participants were from families that primarily spoke Spanish at home. |
El día de la República se celebra el veintiséis de enero. | Republic Day is celebrated on the twenty-sixth of January. |
El decreto aprobando los milagros para la canonización fue leído el veintiséis de marzo de 1939, Domingo de Pasión. | The decree approving the miracles for canonization was read March 26th, 1939- Passion Sunday. |
La compensación anual subió a dos billones de marcos en oro, más el veintiséis por ciento de las exportaciones alemanas. | The annual repayments amounted to two billion gold marks, plus twenty six percent of Germany's exports. |
Hoy recuerdo que el veintiséis de Junio del año pasado acompañé a mi amiga Harumi al médico. | Today I remember that the twenty six of June last year I went to the doctor with my friend Harumi. |
Y a eso fueron a la pasada edición de Modafad, que tuvo lugar en Barcelona entre el dieciocho de enero y el veintiséis de febrero de 2005. | And that is what they were about at Modafad's latest edition, which took place in Barcelona from eighteenth January to twenty-sixth February 2005. |
El Museo Guggenheim Bilbao presenta, a partir del veintiocho de octubre y hasta el veintiséis de febrero de 2006 ArquiEscultura: diálogos entre la arquitectura y la escultura desde el siglo XVIII hasta el presente. | The Bilbao Guggenheim Museum presents from 28 October to 26 February 2006 ArquiEscultura: dialogues between architecture and sculpture from the eighteenth century to the present day. |
La ciudad belga de Gent acoge en su museo de diseño Museum voor Sierkunst en Vormgeving, desde el siete de octubre y hasta el veintiséis de noviembre, la muestra Compasso d'Oro Award (1954-2004) Collection. | The Belgian city of Ghent is the venue, at the design Museum voor Sierkunst in Vormgeving and from 7 October to 26 November of the exhibition Compasso d'Oro Award (1954-2004) Collection. |
El espacio Spanish Talent de la Bienal Internacional Interieur, que se celebra del diecisiete el veintiséis de octubre de 2008 en Bélgica, presenta los últimos diseños de ocho destacados exalumnos de diseño industrial del IED Madrid. | The space Spanish Talent at the International Interieur Biennial, which is held from 17 to 26 October 2008 in Belgium, is presenting the latest designs by eight outstanding ex-pupils of industrial design of the IED Madrid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
