sin traducción directa |
Ambas llevan entre 3 y 5 series de dientes cónicos, más altos en el vómer. | Both carry from 3 to 5 series of conical teeth, higher on the vomer. |
La boca es pequeña y muy protráctil, con dientes minúsculos sobre las mandíbulas y el vómer. | The mouth is small and protractile, with tiny teeth on the jaws and on the vomer. |
La boca, horizontal y de modesto tamaño, muestra pequeños dientes sobre las mandíbulas y el vómer. | The mouth, horizontal and modest, has small teeth on the jaw and on the vomer. |
La maxila cuenta con una fila más, y también el vómer y los palatinos llevan dientes análogos. | The jaw has one more band and also vomer and palatines have similar teeth. |
Los numerosos dientes, presentes también en el vómer y los palatinos, son minúsculos pero caniniformes. | The numerous teeth, present also on the vomer and on the palate, are tiny, but also caniniform. |
La boca es relativamente grande, con innumerables y pequeños dientes colocados sobre las mandíbulas, el vómer y los palatinos. | The mouth is relatively big, with countless small teeth placed on the jaws, the vomer and on the palate. |
La boca es moderadamente protráctil, con pequeños dientes afilados sobre las mandíbulas y algunos sobre el vómer y los palatinos. | The mouth is moderately protractile, with small sharp teeth on the jaws and some palatine teeth and on the vomer. |
La boca, protráctil, sigue el esquema acostumbrado, con filas de dientes viliformes presentes también en los palatinos y el vómer. | The mouth, protractile, follows the usual scheme, with bands of villiform teeth present also on the palatines and the vomer. |
Como en el cabracho, la boca está llena de filas de dientes viliformes, presentes también sobre el vómer y los palatinos. | Like the red scorpionfish, the mouth is full of bands of villiform teeth, present also in the vomer and the palatines. |
La boca es pequeña, con minúsculos dientes, finos pero puntiagudos, dispuestos en 2-3 filas en las mandíbulas, pero no sobre el vómer. | The mouth is small, with tiny teeth, thin but pointed, placed in 2-3 rows on the jaws, but not on the vomer. |
