Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Volvió el trole turístico. | He returned the tourist trolley. |
El polipasto, el trole, los carros testeros, los sistemas de la electrificación y los controles se envían ensamblados, probados y pintados. | The hoist, trolley, end trucks, electrification systems, and controls are shipped fully assembled, tested, and painted. |
Nuestra opción de sistema de frenos mecánicos en los carros testeros y el trole elimina la necesidad de ajustar los frenos periódicamente (típicamente cada 3 meses). | Our mechanical braking system on the trolley and bridge eliminates the need to adjust brakes on a regular basis (typically every 3 months). |
La Grúa Completa, como su nombre lo indica, consiste en el polipasto, el trole, los carros testeros, los sistemas de la electrificación, los controles y la(s) viga(s) principal(es). | We are the original! The Complete Crane is as it sounds, typically consisting of hoist, trolley, end trucks, electrification systems, controls, and cross girder(s). |
La tarifa plana para el trole, y para la mayoría de los autobuses, es $ 0,25. | The flat fare for El Trole and most buses is $0.25. |
Nuestro sistema mecánico de frenado en el trole y puente elimina la necesidad de ajustes periódicos (típicamente cada 3 meses). | Our mechanical braking system on the trolley and bridge eliminates the need to adjust brakes on a regular basis (typically every 3 months). |
Arte en el Trole es una iniciativa de intervención de los espacios públicos del sistema de transporte de Quito conocido como el Trolebús. | Art in the Trolley is an initiative of intervention in the public spaces of Quito's transportation system known as the Trolleybus. |
El trole consistirá en un soporte en el techo (base del trole), una pértiga, una toma de corriente (polea del trole) y una pieza de contacto sustituible. | A trolley boom shall consist of a roof mounting (trolley base), a pole, an electrical power collector (trolley head) and a replaceable contact surface insert. |
El trole no está recibiendo suficiente corriente del cable. | The trolley isn't receiving sufficient current from the cable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
