Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mezcle el trigo integral, la cebolla y las nueces en un bol pequeño.
Mix wheat berries, onion and walnuts together in a small bowl.
Consejo para ahorrar tiempo: Cocine el trigo integral durante el fin de semana y guárdelo en un recipiente en el refrigerador.
Time-saving tip: Cook wheat berries over the weekend and store in a container in the refrigerator.
En cambio, el trigo integral posee principalmente fibra insoluble, altamente laxante y que en exceso puede resultar irritante para el intestino.
In contrast, wheat fiber has mainly insoluble, highly laxative and, taken in excess, can be irritating to the intestine.
Ejemplos de cereales recomendados son el trigo integral, la cebada o la avena.
Examples of recommended cereals are whole wheat, barley or oats.
Además, contienen más fibra que el trigo integral convencional.
In addition, they contain more fiber than whole grain bread.
Entre los ejemplos se incluyen el trigo integral, el arroz integral y la avena.
Examples include whole wheat, brown rice, and oatmeal.
Un toque de aceite de oliva podrá ayudar a evitar que el trigo integral forme grumos).
A drizzle of olive oil may help keep the wheat berries from clumping.)
Muchas buenas fuentes de cromo, como el trigo integral, se reducen de este importante mineral durante el proceso.
Many good sources of chromium, such as whole wheat, are depleted of this important mineral during processing.
Con el germen y el salvado intactos, el trigo integral es rico en vitamina B y otros nutrientes.
With the germ and bran still intact, whole wheat tends to be rich in B vitamins and other nutrients.
Panes y rosquillas integrales (lea la etiqueta para asegurarse de que el primer ingrediente es el trigo integral o el grano integral).
Whole-grain breads and rolls (read the label to make sure the first ingredient is whole wheat/whole grain.)
Palabra del día
cursi