Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necesito que te asegures que pasa por el triaje. | I need you to make sure she goes through triage. |
Si, soy una enfermera, hago el triaje. | Yeah, I'm a nurse, I do triage. |
Tenemos que llevarle al laboratorio para el triaje. | We need to get you to that lab we set up for triage. |
¿Ya pasó por el triaje? | Have you been through triage? |
ALERT® REFERRAL es un sistema integrado para el triaje y transferencia de pacientes entre instituciones de salud. | ALERT® REFERRAL is an integrated system for triage and transfer of patients between healthcare facilities. |
Si la recepcionista y el triaje se ven desbordados y que está considerando añadir a su personal, se equivoca. | If your receptionist and triage are overwhelmed and you're considering adding to your staff, think again. |
Si el manejo prehospitalario es eficaz, el triaje del hospital podría estar en manos de una enfermera experimentada del área de urgencias. | With efficient prehospital management, hospital triage could also be carried out by an experienced nurse from the emergency department. |
Bien, de izquierda a derecha, tenemos el triaje, luego esperan por el médico, aquí es donde los eliges. | Right, from left to right, we've got triage in here, then they go into waiting for doctor, that's where you pick 'em up from. |
Vale, de izquierda a derecha, tenemos el triaje aquí, después pasan a esperar a un médico, ahí es donde eliges. | Right, from left to right, we've got triage in here, then they go into waiting for doctor, that's where you pick 'em up from. |
En este enfoque se reconoce la necesidad de una respuesta multisectorial para el triaje, la estabilización de las víctimas en foco y su evacuación a establecimientos asistenciales adaptados para ello. | It acknowledges the need for a multi-sectoral response for triage, field stabilization and evacuation to adapted health care facilities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
