Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Colocar el dedo índice sobre el traste séptimo de la cadena de e baja. | Place your index finger on the seventh fret of the low E-string. |
Las Cadenas descansan sobre el traste cero, que puede ser superior a los otros trastes. | The strings rest on top of the zero fret, which can be higher than the other frets. |
Las características adicionales incluyen un puente hipshot, incrustación de la firma en el traste 12, diapasón de ébano y muchos más. | Additional features include a hipshot bridge, signature inlay at the 12th fret, ebony fingerboard and many more. |
El cuello de caoba une al cuerpo en el traste 12, y cuenta con una forma redonda que facilita al jugador con comodidad. | The mahogany neck joins the body at the 12th fret, and it features a round shape that provides the player with comfort. |
El cuello caoba cuenta con un diapasón de granadillo y se une a la guitarra en el traste 14 con un tacón cómodo, español. | The mahogany neck features a blackwood fingerboard, and is joined to the guitar at the 14th fret with a comfortable, Spanish heel. |
El cuello más fino desde el traste 12 a 1, permite tocar más rápido y más cómodo; que es ideal para los guitarristas de heavy metal. | The thinner neck from the 12th fret to the 1st, allows faster and more comfortable play; which is ideal for heavy metal guitarists. |
Puedes tocar hasta la parte superior de la escala sin dificultad, como cuello de mochilero une al cuerpo en el traste 15 superior. | You can play all the way to the top of the scale without difficulty, as the Backpacker's neck joins the body at the top 15th fret. |
Las incrustaciones de bloque son excelentes para darle la referencia que necesita para articulación precisa, pero ten cuidado con la amenaza que acecha en el traste 12. | The block inlays are excellent for giving you the reference you need for accurate articulation, but beware of the threat lurking on the 12th fret. |
Las incrustaciones de bloque son excelentes para darle la referencia que necesita para articulación precisa y cuenta con una gran calcomanía de cráneo buscando en el traste 12. | The block inlays are excellent for giving you the reference you need for accurate articulation and features a great looking skull decal on the 12th fret. |
Además, el traste D-14 y su mezcla de impresionantes maderas permite al jugador alcanzar numerosos géneros y técnicas con la misma facilidad, aunque realiza particularmente bien en bluegrass y música tradicional. | Additionally, the D-14 fret and its mixture of stunning timbers enables the player to achieve numerous genres and techniques with equal ease, although it performs particularly well within bluegrass and folk music. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
