Para proteger el transistor de la salida, el valor máximo limitante de la tensión no debe ser excedido. | In order to protect the output transistor, the upper limiting voltage value must not be exceeded. |
Despúes de Von Neumann, tuvimos la Pentium, donde el transistor mil millones es tan fiable como el primero. | After Von Neumann, we have the Pentium, where the billionth transistor is as reliable as the first one. |
Oblea de molibdeno, sino también para el transistor de potencia escudo de calor y el sustrato de silicio rectificador y disipador de calor. | Molybdenum wafer but also for the power transistor heat shield and silicon rectifier substrate and heat sink. |
El aumento de la control ajusta la ganancia y el sesgo de la DC en el transistor MOSFET al mismo tiempo, causando un ruido que acometían cuando se ajusta. | The Gain control adjusts both the gain and DC bias on the MOSFET transistor at the same time, causing a rushing noise when adjusted. |
El transistor de germanio da el overdrive sostener un bajo estrecha, enfocado, con fuego. | The germanium transistor gives the overdrive a tight, focused bass, with searing sustain. |
El transistor MOSFET de potencia es un arreglo de cientos de transistores integrados en un sustrato de silicio. | The power MOSFET transistor is an array of hundreds transistors integrated in a same silicon substrate. |
El transistor final fue soldado al blindaje para aumentar la disipación (no necesario en 'tierra'). Vista general de la baliza. | The final stage transistor was soldered to the shielding to improve dissipation (not necessary on 'earth'). |
El Transistor es un vino blanco de la D.O. Rueda elaborado por Compañía de Vinos Telmo Rodríguez. Este vino es un monovarietal de Verdejo. | El Transistor is a white wine from the Rueda prepared by Telmo Rodríguez. This wine is a varietal Verdejo. |
El transistor tri-gate 3D Intel®, y la capacidad para fabricarlo en masa, marcan un cambio drástico en la estructura fundamental del chip informático. | The Intel® 3D tri-gate transistor, and the ability to manufacture it in high volume, mark a dramatic change in the fundamental structure of the computer chip. |
El transistor tri-gate 3D Intel® utiliza tres puertas que cubren el canal de silicio en una estructura en 3D, permitiendo una combinación sin precedentes de rendimiento potente y consumo ultra-bajo. | The Intel® 3D tri-gate transistor uses three gates wrapped around the silicon channel in a 3D structure, enabling an unprecedented combination of powerful performance and ultra-low power consumption. |
