Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso el más profundo desconchadas poco visible para el transeúnte atento. | Even the deepest chipped little visible to the attentive passer. |
Mira, este es el transeúnte inocente. | You see, that's the innocent bystander. |
Ahora bien, si se abre la boquilla de la manguera de agua, el transeúnte desprevenido conseguirá empapado con un flujo de agua. | Now if you open the nozzle of that water hose, the unsuspecting passerby will get drenched with a flow of water. |
Lopinavir puede causar el transeúnte y elevaciones generalmente asintomáticas en niveles de la aminotransferasa del suero y, raramente, clínico lesión del higado evidente, aguda. | Lopinavir can cause transient and usually asymptomatic elevations in serum aminotransferase levels and, rarely, clinically apparent, acute liver injury. |
Actualmente hay miles de personas que pasan a diario a lo largo de lado Moda y complementos y Manga y es el transeúnte raro que admiran esta obra de arte y es una de las primeras obras de arquitectura plenamente renacentista realizado en Portugal. | Currently there are thousands of people who pass daily along side Fashion and accessories and Manga and it is the rare passerby who admire this work of art and is one of the first fully Renaissance architectural works done in Portugal. |
Los anillos robustos doble madre, empatado con cuidado, tienen el transeúnte irrinungiabile en Sic para resistir la abrasión causada por las líneas de pesca que inevitablemente llevan arena y sal, los peores enemigos de los artes de pesca. | The robust rings double stem, tied with care, have the irrinungiabile passer in Sic to resist abrasion caused by fishing lines that inevitably carry sand and salt, the worst enemies of the fishing gear. |
El transeúnte más corriente, el obrero en mangas de camisa, el vendedor ambulante, el chofer, el soldado pueden ser policías. | The most ordinary passer-by, the worker in overalls, the street-hawker, driver or soldier may be a policeman. |
La tripulación pudo haber esperado a que el transeúnte pasara. | The crew could have waited until the man had passed. |
Es una transacción por la que el transeúnte compra un derecho de peaje. | It is a transaction in which the passers-by purchase the right of way. |
Eso no significa que el transeúnte carezca del torso y las piernas de la mitad inferior. | This does not mean that the passerby lacks the lower half of a torso and legs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
