Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They're faster than the El train.
Son más rápidos que el metro.
They're on the El train.
Están en el tren.
Yeah, for about five seconds until he wanders onto a bus or an El train or a boat or a beam 30 stories over the city.
Sí, durante cinco segundos, hasta que se suba a un autobús, o a un tren, o a un barco, o a un rayo a 30 pisos sobre la ciudad.
There's a lot of traffic at this hour, so I advise you take the El train to the airport.
Hay mucho tráfico a esta hora, así que te aconsejo que tomes el ferrocarril elevado al aeropuerto.
Through the windows of a passing el train.
A través de las ventanillas de un tren.
She said she saw it through the windows of a moving el train.
Dice que le vio a través de las ventanillas de un tren.
This el train had no passengers on it.
El tren no llevaba pasajeros.
And they proved in court that at night you can look through the windows of a passing el train with the lights out and you can see what's happening on the other side.
Y ellos probaron que esa noche se podía ver a través de la ventana y del paso del tren, con las luces apagadas y tu podías ver lo que pasaba al otro lado.
Roman Bellic: Niko, Bledar has me cornered in the courts under the El Train on Firefly.
Roman: Niko, Bledar me tiene arrinconado en las canchas que hay bajo el tren elevado, en Firefly.
You'll find plenty of convenient transportation options around our hotel, including Chicago Midway International Airport and the El Train station.
Encontrará numerosas opciones de transporte conveniente alrededor del hotel, incluido el aeropuerto internacional de Chicago-Midway y la estación de tren elevado.
Palabra del día
tallar