el tongo
Ver la entrada para tongo.

tongo

tongo(
tohng
-
goh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (trampa)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Se demostró que había habido tongo en las elecciones y hubo que repetirlas.It was proved that the elections had been rigged and they had to be repeated.
Muchos creemos que hubo tongo en el concurso, y por eso protestamos.Many of us think the contest was fixed, and that's why we're protesting.
2. (ropa) (Andes)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. bowler hat
El artista siempre se cubre la cabeza con su inconfundible tongo.The artist always wears his unmistakable bowler hat on his head.
Copyright © Curiosity Media Inc.
tongo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (engaño)
a.
en la pelea hubo tongothe fight was fixed
tongo
(Dep) (trampa) fixing
¡hay tongo! it's been fixed!; it's been rigged!; hubo tongo en las elecciones the elections were rigged
tongo
(And) (Chile)
1 (bombín) Indian woman's hat; bowler hat
2 (bebida) rum punch
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el tongo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com